Transformer des super 8 en numérique

Scanner de film transfert Choice

Pour mettre des super 8 en numérique, nous réalisons une numérisation super 8 image par image en Full HD ou en 4K. Nous transformons ensuite vos vieux films de famille en fichiers vidéos haute-définition, puis nous les copions sur un disque dur externe ou une clé usb.

Le super 8 en numérique est un transfert de film super 8 sur un support numérique. La numérisation des films est réalisée sans scintillement grâce à un scanner de film image par image. Nous créons les fichiers vidéos mp4 après correction dans un logiciel d’étalonnage.

Pour réaliser le transfert de super 8 numérique :

  • Nous réalisons un contrôle de l’état des films, un nettoyage et un dépoussiérage avant le transfert en numérique ;
  • Contrôle permanent de la luminosité et les réglages couleurs du scanner ;
  • Le scanner est arrêté dès que c’est nécessaire ;
  • Nous numérisons en Full HD, en 4K ;
  • Un étalonnage manuel supplémentaire est effectué sur les séquences après la numérisation ;
  • Transfert numérique des originaux avec perforation endommagées ;
  • Suppression de l’amorce de début et fin de bobine et des passages ratés ;
  • Assemblage des séquences afin d’avoir un fichier par bobine ;
  • Une restauration numérique de vos films super 8 est proposée en option ;

Nous recommandons les fichiers mp4 pour le transfert de film :

  • Ils sont simples à utiliser ;
  • Ils sont reconnus par tous les appareils de lecture vidéo modernes ;
  • Les bobines numérisées peuvent être en Full HD ou en 4K ;
  • Ils ne s’altèrent pas avec le temps et peuvent être recopiés à l’infini ;

Caractéristiques de la numérisation super 8

Fichier mp4 avec codec H.264

logo h.264

Le codec H.264 est un mode de compression vidéo. Nous préconisons ce format pour le transfert de films 8 mm. Par défaut tous les films familiaux que nous numérisons sont transférés dans ce format vidéo.

La restitution de la vidéo numérique sera assurée aussi bien sur un téléviseur que sur un ordinateur. Si ce format n’est pas idéal pour effectuer des retouches de colorimétrie, il peut être utilisé dans un logiciel de montage.

Le container est l’enveloppe utilisée pour y mettre ces données. Nous utilisons le container mp4. Les caractéristiques des films que nous livrons sont les suivantes :

  • Format :
    • Full HD, 1920 × 1080 pixels ;
    • 4K DCI & UHD, 3840 × 2160 pixels soit près de 9 mégapixels ;
  • Débit de 30 à 60 Mbit/sec ;
  • 16, 18, 24 ou 25 images par seconde en fonction de la cadence d’origine du film.
  • Taille des fichiers vidéo : 9 ou 18 Go de l’heure,
  • Duplication sur supports numériques variés :
    • Carte-mémoire ;
    • Carte SD ;
    • Clés USB ;
    • Disques durs.

Fichier avi, dpx ou Apple ProRes

Le disque dur est un support de stockage pour de gros volumes. Si vous voulez mettre vos anciens films dans un format encombrant, le disque dur est incontournable. Ce type de format numérique est souvent utilisé pour faire un montage vidéo, réaliser une post-production poussée ou effectuer une retouche.

Les formats tels que l’avi non compressé, le dpx ou le ProRes sont réservés à la copie de bobines super 8 en numérique sur disque dur.

Bobine avec perforations endommagées

Nous pouvons sauvegarder les originaux argentiques avec des perforations endommagées provoqués par le visionnage avec un projecteur.

Le dispositif d’avance du film est un procédé par galet lisse avec un laser et une roue codée qui permettent de connaitre précisemment le nombre de photogrammes transférés. Nous pouvons numériser ainsi vos films en toute sécurité.

Bobine de film avec piste sonore magnétique

Durant la numérisation nous pouvons capturer le son qui se trouve sur la bande magnétique longitudinale d’un film 8 mm sonore. Dans ce cas, les fichiers numériques livrés comportent une piste audio et vidéo. 

Pour distinguer un super 8 muet d’un film sonore, il suffit de contrôler la présence de pistes sonores magnétiques. Une piste sonore magnétique enregistrait le son correspondant à l’ambiance sonore durant la prise de vue, ou était une post-sonorisation comme pour les copies des films d’édition.

Cette piste analogique est située le long du film du coté opposé aux perforations. On trouve aussi une seconde piste plus fine, appelée piste de compensation, à coté des perforations.

Négatifs super 8 en numérique

Nous réalisons des numérisations de négatif super 8 en haute-résolution. Notre scanner est équipé d’une fonction spéciale pour le traitement de tous formats en négatif vers un fichier numérique.

Les films anciens sont des positifs, appelés aussi inversibles, prévus pour être regardés avec des projecteurs. Les films négatifs sont prévus pour faire des copies ou des montages. Les bobines de pellicule négative doivent être transférées en numérique pour pouvoir les visionner.

Transfert de film premium

Le transfert de film premium, ou restauration numérique, intervient après la numérisation. Nous réalisons des opérations spécifiques sur le fichier numérique pour délivrer une meilleure qualité :

  • Amélioration de la netteté ;
  • Stabilisation d’image ;
  • Suppression de la plupart des poussières résiduelles ;
  • Suppression des rayures et accrocs superficiels (wet gate).

Quel support choisir pour le transfert super 8 en numérique ?

Les fichiers mp4

Le disque dur USB est une excellente solution pour le stockage et la sauvegarde des fichiers vidéos. Il convient aussi pour les vidéos non compressées ou à faible compression comme l’Apple ProRes.

La clef USB est plus adaptée pour le transport des films numérisés en fichier mp4. Vous pourrez les partager avec votre famille en faisant des copies. La clé usb ne craint pas les chutes.

Que ce soit le disque dur ou la clé USB, vos films seront en Full HD. Les fichiers sont identiques, mais le volume de stockage autorisé par les supports est différent.

Le DVD

La qualité vidéo d’un DVD n’est pas Full HD, il s’agit d’un format d’image de 720 × 576 pixels, donc d’une définition inférieure. Les films peuvent être muets ou sonores.

La conception et la gravure d’un DVD entrainent des opérations supplémentaires qui augmentent le coût final de notre prestation. La copie de DVD est possible sans perte de qualité avec un graveur DVD.

Compatible avec un lecteur dvd de salon, il est livré avec un boîtier comportant une jaquette amovible.

Transfert super 8 en 4K

Le super 8 en numérique au format 4K peut être stocké sur clé USB. Pour une lecture fluide, prévoyez de copier vos films numérisés sur un disque dur. Une clé USB à un débit plus faible qu’un disque dur et la lecture d’un film numérisé en 4K pourrait être saccadée.

Sujets connexes