Transfert super 8 et 8mm sur DVD

Télécinéma MWA Choice

Nous réalisons le transfert super 8 sur DVD. Ce format est utilisé avec un lecteur DVD de salon. Il est indiqué pour ceux qui n’ont pas d’ordinateur ou de tv moderne avec des prises USB.

Numériser vos films sur dvd ne permet pas le montage vidéo. Pour cela il faut une numérisation de bobines sur disque dur.

Notre prestation en bref :

  • Contrôle et nettoyage du film super8.
  • Numérisation des films super 8.
  • Scan du film en full HD.
  • Capture dans un fichier non compressé pour un meilleur étalonnage.
  • Etalonnage en avant et après la capture.
  • Création du DVD avec menu.

Les prestations décrites ici correspondent à un transfert de fims sur DVD. Vous pouvez vous reporter à la rubrique transfert de super 8 en Full HD pour les films en fichier vidéo.

Nous traitons les formats suivants :

exemple de transfert super 8

Comment est réalisé le transfert

Le transfert de film super 8 sur dvd est réalisé avec des fichiers scannés en Full HD. Le dvd est un format qui correspond à la taille d’image des anciens téléviseurs.

Inventaire et nettoyage des bobines

Nettoyage d'un film super 8

Pour préparer le transfert nous réalisons :

  • Un inventaire des bobines.
  • Un contrôle des longueurs et des formats.
  • Une numérotation des bobines.
  • Les informations sont groupées dans tableau.
  • Les films sont collées sur une bobine de 700 mètres. Les opérations avec le scanner sont ainsi plus simples.
  • Le nettoyage du film avec un chiffon spécial très doux.

Transfert des films super 8

La préparation est terminée, le transfert de vos films de famille peut commencer après le premier étalonnage. Les opérations réalisées sont les suivantes :

  • Mise au point et cadrage de l’image.
  • Réglage des trois couleurs de la LED d’éclairement du film.
  • Réglage de la puissance de la LED pour ajuster l’exposition.

De légères corrections sont réalisées durant le scan du film.

C’est une première correction des dérives dues au vieillissement du film. Si une correction importante est nécessaire, nous stopons le scanner pour faire un autre étalonnage. Nous faisons une seconde correction plus précise lorsque les films sont numérisés.

La capture est réalisée en Full HD. Le format est réduit à l’encodage pour répondre aux normes du format DVD.

Post production

La post production est l’étape finale. Il s’agit des dernières corrections avant la mise en forme définitive.

  • Montage des bobines : retrait des scènes qui ne sont pas exploitables.
  • Réunion des fichiers d’une même bobine dans un seul fichier.
  • Second étalonnage : du niveau de noir et réglage des couleurs de tous les tons de l’image.
  • Réglage du contraste, du gamma et de la luminosité.

Le codage final est réalisé pour avoir des dvd de 90 minutes environ.

Matériel utilisé

Nous utilisons un télécinéma MWA Transfert Choice 4K. Ce scanner utilise un procédé de numérisation image par image. Chaque image est illuminée par une puissante LED qui fige l’image et la photographie. Le Transfert Choice possède les caractéristiques suivantes :

  • Flash par LED : La LED est une lumière froide qui préserve vos films même quand le scanner est à l’arrêt.
  • Capteur 4K qui permet de capturer plus de détails.
  • Entrainement par cabestan pour traiter les films avec des perforations endommagées.
  • Capture en fichiers non compressés pour un étalonnage efficace en post production.

Pourquoi un transfert sur DVD ?

Le transfert sur dvd est plus cher qu’une numérisation super 8 en HD car il y a plus d’opérations à réaliser. La préparation et le scan des films sont identiques, mais il faut réaliser le DVD.

Il faut savoir que :

  • Le support DVD gravé à une durée de 10 ans environ.
  • Il nécessite un lecteur dvd.
  • Il est limité à la définition de 720×576 pixels qui correspond au standard télévision des années 90.

Aprés le scan et l’étalonnage, les opération réalisées sont :

  • Conversion en 720×576.
  • Codage pour le format dvd
  • Gravage sur dvd.

Le dvd est compatible avec les lecteurs de salon. Vous pourrez aussi le lire sur votre ordinateur, si celui-ci est équipé d’un lecteur.

Il est possible d’avoir la version Full HD des films. Prévoyez simplement un codage en plus ainsi qu’une clé USB ou un disque dur.

Comment se présente le DVD

La finition est un DVD imprimé livré dans un boitier avec jaquette. Il dispose d’un menu pour choisir le film que vous voulez voir.

DVD avec coffret pour offrir

Boitier DVD Metal

Cette finition est une présentation plus originale. La qualité technique des films est identique, mais la présentation est plus soignée. Le DVD est livré dans un boitier métallique contenant jusqu’à trois DVD.

Ordre des films sur le DVD

Pour indiquer un ordre d’apparition des films, numérotez les bobines avec des chffres qui se suivent en commencant à 1.

Titrage des films dans le menu

Pour avoir des titres sur le menu du dvd, procédez de la manière suivante :

  1. Etiquettez vos bobines comme indiqué ci-dessus.
  2. Reportez le numéro de la bobine avec le titre souhaité dans un tableau.
  3. Faites nous parvenir par courrier électronique le tableau.

Il faut donc préparer vos bobines avant de nous les envoyer. Nous refusons les tableaux manuscrit ainsi que les tableaux imprimés car ils sont sources d’erreurs.

Tarifs

Il est possible de bénéficier de remise jusqu’à 20% en fonction du volume de commande. Les tarifs sont dégressifs par tranche de 100 € de commande. Les remises sont calculées de manière automatique lors de la commande en ligne.

Sujets connexes

Donnez votre avis
1
2
3
4
5
Envoyer
     
Annuler

Donnez votre avis

Saga 8mm
Note moyenne :  
 13 avis clients
par JACQUEMIN sur Saga 8mm

J'aurais du demander, en plus du dvd, une version sur clé usb.

Cordialement

par Sophie Maas sur Saga 8mm

Je vous remercie pour votre service de qualité ainsi que votre rapidité dans le traitement de ma commande.

Je recommanderais sans hésiter votre entreprise.

par DAL BIANCO sur Saga 8mm

Travail correct et dans les délais, cependant un peu déçu car je m’attendais à un meilleur nettoyage des défauts qui apparaissent comme sur la bobine, il y a également des contrastes plus forts qui nuisent à la qualité de l’image. Sinon, bien entendu, le côté très pratique de disposer de ces films sur une clé.

Le résultat final dépend des réglages de l'écran que vous utilisez d'une part, et de la qualité du projecteur. Les films sont nettoyés avec un produit spécial. Si vous souhaitez faire disparaitre les accrocs et défauts sur l'image il faut demander un traitement premium.

Page 1 de 5:
«
 
 
1
2
3
4
5
 
»