Canon 514XL-S

Canon 514 XLS

Bien que la Canon 514XL-S soit un modèle compact, le système de prise de son était très sophistiqué, avec un contrôle du niveau sonore et des fonctions permettant le choix de la tonalité. Le design était impressionnant et comprenait une nouvelle poignée contenant les piles AA. Cette caméra super 8 sonore Canon deviendra un best seller.

La piste sonore magnétique pour la prise de vues avec une caméra super 8 à été prévu dès sa conception. La société Eastman Kodak présenta son système d’enregistrement magnétique “Ektasound”, qui reposait sur une extension de la partie arrière de la cartouche Super 8. Si vous avez réalisé des films super 8 sonores, vous pouvez les faire numériser avec leurs pistes audios en nous les confiant pour une numérisation de film super 8. Ils seront alors sauvegardés en numérique et vous pourrez en profiter sans risquer de les dégrader avec un projecteur défecteux.

Présentation

La société Chinon Industries présenta également une caméra sonore qui se vendit très bien. La vente de caméra super 8 muette commença alors à décliner de façon significative depuis lors.

Pour le développement de sa caméra super 8 sonore, Canon rechercha avant tout la compacité, alors que les autres caméras étaient assez encombrantes. Finalement, Canon développa une caméra sonore compact en installant le mécanisme d’enregistrement sonore sur une excroissance à la base du corps de la Canon 514 XL.

Caractéristiques Canon 514XL-S

  • Date de Commercialisation : Septembre 1976
  • Type : Caméra 8mm Sonore et Muette avec cartouche Super 8
  • Dimension de l’image : 4.2 × 5.7 mm (Dimensions de l’image projeté : 4 × 5.4mm)
  • Film : Cartouche de film Super 8 sonore ou muet
  • Objectif
    • Longueur focale/vitesse : 9 – 45mm f/1.4 (13 éléments en 11 groupes). Traitement de surface Spectra. Pare Soleil caoutchouc intégré.
    • Ratio du Zoom : ×5
    • Mise au point : Manuelle (par rotation du groupe de lentilles frontale ) mise au point de 1,2 m à l’infini.
    • Prise de vue Macro :
      • Prise de vue macro en positionnant la bague de zoom sur la position « Macro » en position grand-angle ou en position télé.

      • Les distances de prise de vue depuis le repère de plan du film, avec la bague de mise au point sur la position 8, et la profondeur de champs sont :
        • en position télé : 600 mm, 44 × 61 mm

        • en position grand-angle : 227 mm, 74 × 102 mm
    • Zooming : Zoom motorisé (environ 8 seconde à 18 images/sec) couplé à l’entrainement du film et zoom manuel avec la bague de zoom.
    • Taille des filtres : 43 mm
  • Viseur
    • Type : Viseur réflex à simple lentille de type image virtuelle (oculaire intégré)
    • Télémètre : à demi-image
    • Ajustement dioptrique : -4 à +2 dioptries
    • Informations dans le viseur : Valeur d’ouverture, Avertissement de sur/sous-exposition, témoin de défilement du film, lampe témoin pour contrôle des piles/fin de film et indicateur de niveau d’enregistrement.
  • Contrôle de l’exposition
    • Type : TTL Servo EE avec mesure par cellule CdS. Réglage automatique de l’ouverture couplé à la vitesse du film chargé et à la vitesse de prise de vue.
    • Plage d’exposition : ISO 250, f/1.4, 18 ips – ISO 25, f/32, 24 ips.
    • Vitesse du film :
      • Réglage ISO automatique grâce à l’aide des repères sur les cartouches de film.
      • Film de type tungstène : ISO 40, 160 et 250.
      • Film de type lumière du jour : ISO 25, 100 et 160.
    • Filtre CCA : Un filtre CCA est intégré. Le filtre CCA est automatiquement désactivé lorsqu’un film de type lumière du jour est chargé. Possibilité de désactivation manuelle.
    • Contrôle manuel de l’ouverture : Le réglage de l’exposition est figée lorsque le levier EE lock est déplacé vers le bas.
  • Entrainement du film
    • Type : Entrainement du film par micro-moteur à haute performance.
    • Vitesse de prise de vue : 18, 24 images par seconde et image par image (cartouche super 8 muette exclusivement).
    • Compteur de métrage : Comptage progressif. Remise à zéro automatique lors du déchargement de la cartouche de film.
    • Témoin de fin du film : Une lampe témoin s’allume à 60 cm environ de la fin du film environ.
  • Obturateur
    • Ouverture de l’obturateur : 220 degrés.
    • Système de déclencheur : Déclencheur électro-magnétique.
  • Système d’enregistrement sonore
    • Type : Enregistrement magnétique sur cartouche de film super 8 sonore (entrainement continu par cabestan).
    • Entrée Micro :
      • Mini jack de 3,5 mm de diamètre. Impédance d’entrée : environ 3 K ohm.
      • Sensibilité minimum : -80 db (0 dB=1 V)
    • Accessoire micro
      • Impédance : 500 ohm.
      • Sensibilité dynamique du microphone : -78dB (0dB=1V/µbar 1KHz)
    • Entrée Aux.
      • Mini jack diamètre 6,5 mm.
      • Impédance minimum
        • environ 100 K ohm.
        • Sensibilité minimum : -20 dB (0 db=1 V)
    • Mixage : Possibilité de mélanger les entrées microphone et auxilaire.
    • Pré-écoute : Sur oreillette et indication du niveau d’enregistrement dans le viseur.
    • Contrôle du niveau audio : Circuit de contrôle automatique du niveau (ALC) intégré. Position Auto et niveau bas (low) avec blocage.
    • Fondu sonore : Fondu sonore manuel possible grâce au bouton Audio Level.
    • Réglage tonalité : Deux positions Soft & Clear.
    • Sortie oreillette : Impédance pour la prise oreillette : 8 ohm.
  • Prise télécommande : Mini jack 2,5mm de diamètre. La commande à distance est activé avec une télécommande par interrupteur ou par un micro avec télécommande par interrupteur.
  • Alimentation : Six piles AA dans la poignée pour l’entrainement, le zoom électrique, la mesure de l’exposition et l’enregistrement sonore.
  • Bloc d’alimentation externe (9 v CC) disponible.
  • Durée de vie des piles : Autonomie suffisante pour environ 10 cartouches de film à température ambiante à 18 images/seconde. Une seule cartouche pour la prise de vue image par image.
  • Contrôle des piles : Par pression sur un bouton et lampe témoin (LED) dans le viseur.
  • Interrupteur principal : Interrupteur quatre positions : on, off, blocage en position marche et image par image. un repère rouge signal que l’interrupteur est sur la position On (marche).
  • Poignée : De type escamotable, contient les piles.
  • Autres : Lampe témoin de prise de vue (LED Rouge), prise sabot pour accessoire (pour le microphone à perche), prise jack pour alimentation externe.
  • Dimensions (L × H × P) : 64 × 136 × 210 mm.
  • Poids : 1390 g (caméra seule), 1,495 g (avec piles)

Aller plus loin