Tous les films Super 8 ne se valent pas, et tous ne méritent pas le même traitement. La qualité du couple caméra super 8/objectif utilisé lors de la prise de vue détermine ce que notre scanner 4K peut restituer lors de la numérisation. Depuis 2010, nous traitons des bobines dans notre laboratoire en région parisienne et nous savons reconnaître quand convertir des films super 8 en 4K en vaut la peine.
Full HD ou UHD, comment choisir ?
La résolution finale d’une numérisation dépend avant tout de la qualité de l’image capturée à l’origine. Un scanner 4K ne peut pas créer des détails qui n’existent pas sur la pellicule. Si la caméra, l’objectif ou les conditions de prise de vue étaient médiocres, une numérisation UHD ne changera pas le résultat final.
À l’inverse, un film tourné avec une caméra haut de gamme et un bon objectif contient des informations visuelles que seul un capteur UHD peut restituer intégralement. C’est là que le surcoût se justifie pleinement.
Les caméras super 8 haut de gamme
Le Super 8 était un format grand public, mais certains fabricants ont proposé des caméras avec des optiques de très haute qualité. Canon, Beaulieu et Nizo sont les références incontournables de cette catégorie. À l’image de ce que Canon représente encore aujourd’hui en photographie face à Nikon, ces marques produisaient des objectifs capables de restituer des détails que seul un capteur UHD peut capter intégralement.
Si vos bobines ont été tournées avec l’une de ces caméras, la numérisation de vos super 8 en UHD vaut le surcoût.
Le 16 mm
Le 16 mm est un format semi-professionnel dont la surface de pellicule est quatre fois plus grande que celle du Super 8. Cette différence physique est fondamentale, elle signifie que la pellicule capture quatre fois plus d’informations visuelles. Les objectifs utilisés sur
les caméras 16mm étaient systématiquement de qualité professionnelle.
Sur ce format, la numérisation de film 16 mm en UHD n’est pas une option premium, c’est la restitution logique de ce que la pellicule contient réellement.
Le 9.5 mm
Le 9.5mm est un format d’avant-guerre inventé par Pathé. Les caméras produites avant 1945 ne justifient pas une numérisation 9.5 mm en UHD, leurs optiques ne le justifient pas. Mais les progrès techniques d’après-guerre ont changé la donne. Certaines caméras 9.5mm des années 50 et 60 sont équipées d’objectifs dont la qualité rivalise avec les meilleures caméras 16mm de la même époque. D’ailleurs, Kodak a racheté Pathé pour faire disparaitre ce format qui lui faisait de la concurrence sur le 16 mm. La société est devenu Kodak-Pathé, puis la particule Pathé à disparu. Pour ces modèles, l’UHD est pleinement justifié.
Notre processus de capture UHD
La qualité d’une numérisation UHD ne se limite pas à la résolution du capteur. C’est l’ensemble du processus qui détermine le résultat final.
Capture en DPX 10 bits non compressé
Nous capturons chaque image en format DPX 10 bits non compressé. Ce format préserve l’intégralité des informations de couleur et de luminosité captées par le scanner, là où un fichier H.264 ou H.265 sacrifie une partie de ces données dès la capture. C’est cette base non compressée qui permet un étalonnage précis en postproduction.
Double étalonnage avec Da Vinci Resolve
L’étalonnage est réalisé en deux passes. Une première correction est effectuée manuellement pendant la numérisation, le scanner est arrêté à chaque changement de scène pour ajuster les réglages. Un second étalonnage plus fin est réalisé sur le fichier non compressé sous DaVinci Resolve, le logiciel utilisé dans les plus grands studios de cinéma.
Le Scanner MWA Choice 4K
Notre scanner MWA Choice 4K capture image par image par flash LED 3 couleurs. Son système d’entraînement par cabestan permet de numériser les films dont les perforations sont endommagées, une caractéristique essentielle pour les bobines anciennes en mauvais état.
Foire aux questions (FAQ)
Quelle différence entre Full HD et UHD ?
Le Full HD correspond à une résolution de 1920×1080 pixels. L’UHD, communément appelé 4K, atteint 3840×2160 pixels, soit quatre fois plus de pixels. Sur un film tourné avec une caméra et un objectif de qualité, cette différence est visible à l’œil nu sur un écran moderne.
Comment savoir si ma caméra mérite une numérisation UHD ?
Si vous possédez une Canon, une Beaulieu ou une Nizo en Super 8, une caméra 16mm, ou un 9.5mm d’après-guerre, la réponse est probablement oui. En cas de doute, contactez-nous avec le modèle de votre caméra et nous vous conseillons gratuitement.
Le fichier est-il livré en 4K ?
Nous capturons en DPX 10 bits non compressé, puis nous encodons le fichier final en H.264 UHD. Bien que plus encombrant que le H.265, ce format garantit une compatibilité maximale avec tous les lecteurs et téléviseurs récents.
Pourquoi livrez-vous en H.264 et non en H.265 ?
Le H.265 offre une compression supérieure pour un même niveau de qualité, mais sa compatibilité reste inégale selon les appareils et les lecteurs. Certains téléviseurs, ordinateurs ou logiciels de montage peinent encore à le lire correctement. Nous avons fait le choix du H.264 pour éviter ces problèmes à nos clients, un fichier plus volumineux, mais lisible partout sans exception.
