Thomson CSF TTV 2610

Présentation

Télécinéma couleur à caméra

Le télécinéma est constitué d’une seule baie qui supporte les sources d’image (projecteur 16 mm et projecteur de diapositives) le multiplexeur optique, la caméra et qui contient les coffrets d’électronique et le pupitre de commande.

Système optique

Il est constitué d’un ensemble de quatre objectifs et d’un multiplexeur optique à deux miroirs à 90°, à trois positions, se déplaçant verticalement.

La caméra et chaque source d’image possèdent un objectif réglé à l’infini. Le passage d’une source d’image à l’autre s’effectue en moins de 0.1 seconde par un fondu enchaîné. L’objectif de la caméra est équipé d’un diaphragme motorisé permettant la régulation de la quantité de lumière reçue par la caméra. La variation totale est de cinq diaphragmes. Temps de réponse 1 diaphragme en moins de 0,1 seconde.

Caractéristiques générales

• Le télécinéma Thomson CSF TTV 2610 effectue l’analyse des films 16 mm au format normal ou cinémascope et des diapositives 24 × 36.
• Association entre une caméra couleur (TTV 1650) à trois tubes d’analyse 2/3″ SATICON , et une source d’image choisie parmi trois sources possibles : deux projecteurs de film 16 mm et un projecteur de diapositives.
• Le couplage de la caméra à l’une des trois sources d’image s’effectue par un multiplexeur optique à deux miroirs à 90° et à trois positions.
• La commande de la position des miroirs du multiplexeur optique s’effectue automatiquement à partir de la commande des sources d’images.
• Circuits électroniques assurant :
  • La régulation de la quantité de lumière reçue par la caméra en fonction de la densité des films analysés.
  • Les commandes des projecteurs, en local ou à distance.
  • L’enchaînement manuel d’un projecteur sur l’autre.
  • La commutation et le contrôle des sons.
  • L’interphone.
  • La régulation de la tension d’alimentation des lampes de projection.
• Entraînement du mécanisme de défilement du film assuré par un moteur à courant continu permettant de synchroniser le standard d’analyse et la cadence de défilement ce qui rend le fonctionnement du projecteur indépendant de la fréquence du réseau d’alimentation.
• Contrôle de voie incorporé ou déporté à une distance maximum de 250 m.

Sources d’images

Projecteur de film 16mm

• Cadence de défilement : 25 images/s en 625 lignes – 50 trames ou 24 1mages/s en 525 lignes – 60 trames. Cadence asservie sur la fréquence image de la caméra.
• Marche avant, amère – arrêt sur image
• Lampe de projectIon a quartz iode 50 W-12 V régulés – durée de vie 2 000 heures
• Capacité des bobines · 600 m (50 minutes)
• Lecture son COM-OPT/COM-MAG
• Lecture son SEP-MAG (option) par dérouleur de bande couplé mécaniquement au projecteur. Piste centrale ou latérale.
• Enchaînement manuel.
• Télécommande en option.

Projecteur de diapositives

• Panier de 36 ou 50 vues
• Changement rapide des vues durée du “noir” < 0, 1 seconde.
• Lampe de projection : identique à celle du projecteur 16 mm
• Télécommande en option.

Chaine d’analyse couleur – TTV 1650

La chaîne de prise de vues TTV 1650 comprend les éléments de base suivants :

• La caméra avec object1f.
• Le coffret de contrôle de voie
• Le pupitre de télécommande permettant de télécommander les fonctions principales iris noir gain, (en option)

La tête de caméra en alliage léger supporte à l’avant l’objectif, la roue porte-filtres et comprend le séparateur optique à prisme de grande ouverture f /1.4 avec lumière en pluie incorporée.

L’électronique se compose de :

• 3 préamplificateurs.
• 6 amplificateurs de balayage avec position cinémascope.
• L’alimentation basse et haute tension.
• Les amplificateurs vidéofréquence et les amplificateurs d’optimalisation de faisceau

La face arrière de la caméra comporte les interrupteurs de contrôle de superposition R, V, B,-V et vidéo extérieure pour le viseur, l’interphone permet la liaison caméra-régie.

Le contrôle de voie comprend un certain nombre de fonctions principales telles que :

• Correction automatique de diffusion de lumière dans l’objectif.
• Correction de câble de 0 à 250 mètres par bonds de 50 mètres.
• Commutateur de gain vidéo + 6 dB pour les faibles niveaux d’éclairement.
• Corrections colorimétriques complètes (masking).
• Correction de taches au blanc et noir
• Correction de contours horizontale et verticale (2 lignes) avec dispositif de seuil de noir.
• Générateur de synchronisation incorporé avec gen-lock.
• Codeur SECAM incorporé avec mire de barres (codeurs PAL ou NTSC en option).
• Le coffret de voie délivre R, V. B. la luminance et la sortie codée. Il comprend des automatismes tels que :
  • Asservissement de l’iris de l’objectif.
  • Balance au noir et au blanc automatique.

Ces fonctions peuvent être également exploitées en manuel.

Caractéristiques techniques Thomson CSF TTV 2610

• Tubes analyseurs SATICON 2/3″.
• Bobines de qualité ” radiodiffusion” à chargement arrière.
• Interphone 4 fils + 12 dB dans chaque sens.
• Alimentation : 117 V, 220 V, 240 V ± 10 %.
• Consommation : 70 V A.

Caractéristiques vidéofréquence

• Rapport signal/bruit : 50 dB (voie luminance SECAM ou PAL signal 200 nA y = 1.
• Réponse en fréquence : 5 MHz ± 1 dB.
• Résolution à 5 MHz. SATICON
  • 200 nA typique 40 % sans correction d’ouverture.
• Distorsion géométrique.
  • 1 % : zone 1
  • 2 % : zones 2 et 3.
• Superposition des balayages (avec tubes H 8397 A ou XQ 1427).
  • 0,1 % : zone 1
  • 0 ,2 % :  zone 2
  • 0,4 % : zone 3.
• Masking : coefficient positif ou négatif pour les 3 voies.
• Correcteur de gamma : 0,45 fixe ou 1.
• Écrétage de blancs ajustable à 105 % du signal nominal.
• Codeurs incorporés SECAM, PAL ou NTSC.

Visualisation

• Contrôle de l’image sur un moniteur N/B, 11 cm.
• Oscilloscope, TTV 6800, incorporé à la baie en option.

Pupitre de télécommande du télécinéma (option)

Il permet l’exploitation des trois sources d’images à distance.

• Choix de la source d’image.
• Enchaînement manuel entre les deux projecteurs.
• Arrêt-marche-image fixe.
• Sécurité antenne.
• Changement des diapositives, en avant ou en arrière.

Alimentation

Alimentation secteur : 117 – 220 – 240 V – 50 ou 60 Hz consommations :

• Chaine d’analyse : 70 V A
• Dérouleur 16 mm : 150 VA
• Diapositives : 100 V A

Dimensions

• Dimensions de la baie :
  • Largeur : 550 mm
  • Longueur : 800 mm
  • Hauteur : 950 mm ( 1800 mm hors tout).
• Encombrement hors tout :
  • Largeur : 1 450 mm
  • Longueur : 1 550 mm

Aller plus loin

• Télécinéma analogique Thomson TTV 2530

En savoir plus sur :

• Thomson CSF