Edit Template

NUMÉRISATION & TRANSFERT DE FILM 16MM

Redécouvrez vos souvenirs sur bobines argentiques en leur donnant une nouvelle vie en numérique. Faites transférer vos films 16mm en fichier numérique pour les visionner sur un écran moderne. Confiez nous vos précieuses bobines pour une numérisation de film 16 mm en full HD et 4K.

Scanner de film transfert Choice pour numérisation super 8 et 8mm

Faire une projection de vos films 16 mm est devenue une opération tellement compliquée que vous y avez renoncé. Il faut faire réparer le projecteur et tout le rituel de la projection est ennuyeux à l’époque de la télécommande.

Vous avez confié une bobine de test à une boutique qui a fait numériser vos bobines argentiques sans le son en filmant la projection avec une caméra numérique. Vous avez fait un second test avec un autre prestataire. Bien que l’image soit bien net et bien cadrée, les couleurs changent sans arrêt à cause du procédé d’étalonnage automatique du scanner.

Chez Saga 8MM nous réalisons nous même toutes les prestations de numérisation avec un scanner image par image MWA Choice 4K. Tous les réglages sont effectués manuellement et nous ajoutons une traitement en post-production pour effectuer des corrections supplémentaire. Vous souvenirs sont en sécurité. Vous pourrez les regarder et les partager à volonté avec tous vos proches.

Full HD Classic

1920 x 1080 px
17.95
à partir de
Nettoyage
Numérisation
étalonnage manuel
Stabilisation des images
Restauration numérique
Populaire

Full HD Premium

1920 x 1080 px
25.95
à partir de
Nettoyage
Numérisation
étalonnage manuel
Stabilisation des images
Restauration numérique

4K Classic

3860 x 2160 px
25.05
à partir de
Nettoyage
Numérisation
étalonnage manuel
Stabilisation des images
Restauration numérique

4K Premium

3860 x 2160 px
33.05
à partir de
Nettoyage
Numérisation
étalonnage manuel
Stabilisation des images
Restauration numérique

Nous proposons de réaliser le transfert de films 16 mm dans en fichier Full HD 1080p et en fichier 4K ou UHD. Pour le transfert sur DVD, il s’agit du format standard du DVD soit 720×576

Pour la numérisation de film 16 mm nous utilisons un scanner image par image :

  • Sa lumière froide (LED) qui préserve les films quand le scanner est à l’arrêt.
  • Avance par cabestan pour traiter les films avec perforations abimées.
  • Capteur 4K qui permet de capturer plus de détails et de réaliser un vrai format 4K ou UHD.
  • La numérisation de film 16 mm avec piste sonore optique ou magnétique.
  • Étalonnage avec LED trois couleurs pour corriger l’altération des couleurs.
  • La Restauration numérique de film 16mm en option .
  • Lecture et numérisation des pistes sonores optiques et magnétiques.

Nous réalisons un premier étalonnage durant la capture. En réglant la puissance des LED rouges vertes & bleues, nous compensons l’altération des couleurs qui s’est produite avec le temps. Nous réalisons un étalonnage plus précis en postproduction avec le logiciel Da Vinci Resolve.

transfert de film

Détail de notre prestation

Préparation des bobines

  • Contrôle de la présence d’une piste sonore magnétique ou optique.
  • Numérotation des bobines.
  • Nettoyage des bobines avec un chiffon très doux spécial.

Numérisation du film 16 mm

Le scanner numérise image par image. La numérisation est réalisée dans un fichier non compressés. Ce format de numérisation permet un traitement ultérieur pour le second étalonnage et le montage.

nettoyage du film
montage vidéo

Post production et montage

Pour corriger l’étalonnage durant la capture du film, nous arrêtons le scanner. Ce qui génère un nouveau fichier à chaque arrêt. Après la numérisation, nous procédons au montage des fichiers de chaque bobine.

Nous procédons à un second étalonnage plus précis dans un logiciel d’étalonnage spécifique.

NUMÉRISATION DE FILMS 16MM EN FULL HD

Pour la numérisation de film 16 mm nous livrons des fichiers mp4 avec le codec H.264. Vous conservez la possibilité d’autres formats comme le ProRes HQ, le DPX ou le H.265 qui sont facturés en supplément.

  • Les fichiers Full HD sont en 1920×1080 16p ou 24p.
  • Le format d’image 16mm standard est un format 4/3, le super 16 un format 16/9.
  • En 4/3, l’image numérisée se présente avec des bandes noires sur les cotés. Cela permet de masquer les perforations sur le coté gauche de l’image et la bordure sur le coté droit.
  • Piste sonore intégrée au fichier si elle est présente.

NUMÉRISATION DE FILMS 16MM EN 4K

La numérisation de films 16 mm en 4K est réalisée sous forme de fichiers mp4 avec le codec H.264 ou sous forme de fichiers non compressés.

SON OPTIQUE OU MAGNÉTIQUE ?

Notre scanner permet le transfert de films 16mm avec piste audio optique et magnétique. Lors de la numérisation de film 16 mm il y a parfois une piste son présente sur le film. Nous numérisons le son en même temps que les images.

Les pistes sonores des films 16 mm ont été ajoutées par le laboratoire. Il peut s’agir :

  • D’une piste optique : traits du coté opposé à la perforation du film ayant une épaisseur irrégulière. Ce type de piste son procure la meilleure qualité.
  • Une piste magnétique : De couleur marron car il s’agit de bandes magnétiques audios collées.
  • Page Wikipedia du film 16 mm ici
  • Excellent document traitant du son optique et magnétique dans le cinéma ici
Edit Template