Transfert de film super 8

Le transfert de films super 8 étapes par étapes

Le transfert de bobine super 8 se décompose en plusieurs étapes distinctes. En effet, il ne s’agit pas simplement de passer le film dans le scanner et de le livrer tel quel. C’est pourquoi nous distinguons clairement 3 étapes.

Préparation des bobines

Nous commençons par un nettoyage et un dépoussiérage des bobines. Ensuite, nous ajoutons de l’amorce en début et fin de bobine pour nous assurer que tout le film sera bien numérisé. Puis nous contrôlons la qualité des collages et l’état des perforations.

Numériser le film super 8

Le transfert numérique haute-définition est réalisée image par image pour un résultat sans scintillement. D’abord le scanner est étalonné manuellement (exposition et couleur) en début de bobine. En plus du contrôle permanent durant la capture des films, le scanner est arrêté pour ajuster le réglage chaque fois que cela est nécessaire.

La postproduction

Après la capture des bobines de films, nous réalisons un étalonnage final et un montage. Le traitement de restauration numérique en option est aussi réalisé à cette étape.

Il s’agit ici de corriger l’éclairage et les couleurs. En effet, les films super 8 vieillissent et les couleurs virent. La modification des couleurs est la combinaison de plusieurs facteurs et seul un œil exercé peut juger des corrections à apporter.

Nous parvenons également à corriger certains problèmes d’expositions. Des scènes invisibles avec un projecteur de films sont révélées grâce à un bon réglage du scanner.

Pour le montage des films nous retirons les passages trop surexposés ou complètement noirs. En revanche, nous laissons les passages avec une amorce destinées à séparer les séquences d’un film.

Nous exportons ensuite le film pour le convertir en vidéo MP4 ou la création du DVD.

La restauration numérique en option

Nous réalisons également la restauration numérique de films. Ainsi ce procédé informatique permet de supprimer ou d’atténuer les accrocs et rayures. Il réalise aussi une stabilisation de vos films et fait disparaître la plupart des poussières incrustées sur vos originaux argentiques.

En premier lieu il faut savoir que vous aurez une plus grande netteté en faisant scanner vos films en Full HD.

Pour convertir les films en vidéos mp4 nous utilisons un codec H.264. Tout d’abord, ce codec est compatible avec tous les appareils et il permet la création de film en haute définition. Ainsi, il est compatible avec les téléviseurs, ordinateurs ou tablettes équipés d’un port USB.

Enfin, nous livrons vos bobines super 8 en numérique sur disque dur externe, clé USB ou en lien à télécharger. À cet égard, les fichiers numériques sont identiques et ils ont les caractéristiques suivantes :

• Container : mp4
• Codec : H.264
• Débit vidéo : 30 Mb/sec (pour un film à 24 images par seconde)
• Fréquence d’image : identique au film d’origine (16, 18 ou 24 images par seconde)
• Audio (pour les films sonore) :
  • Encodage AAC à 48 Khz
  • Débit 192 Kb/sec
  • 2 pistes

Pour les professionnels de l’image, nous pouvons livrer les fichiers en ProRes, séquences d’images DPX ou TIF.

Le transfert sur DVD

Mettre les films sur DVD est nécessaire pour une personne qui n’a pas d’ordinateur. Grâce à ce format vidéo, vous pourrez visionner vos souvenirs familiaux sur lecteur de salon. Nous livrons des DVD-R. Si tous les lecteurs DVD sont compatibles avec ces supports numériques, il vous appartient cependant de vous en assurer.

Scanner des bobines sur DVD est plus cher qu’une numérisation de film en Full HD car il faut créer et graver le DVD. De plus, la résolution des images n’est pas en haute définition car il s’agit de celle des anciennes télévisions : 720 x 576.

Nous ne protégeons pas les DVD. Ainsi, si vous êtes en possession d’un graveur DVD vous pouvez faire une copie de DVD sans perte de qualité. Par ailleurs, le DVD-Vidéo est livré dans un boîtier plastique avec une jaquette amovible. Il est au standard européen PAL.

Réaliser soi-même un transfert de film super 8

Il est tout à fait possible de numériser soi-même une bobine super 8. Autrefois cela signifiait qu’il fallait transposer le film sur une cassette VHS ou Hi8 en filmant avec un caméscope. Mais de nouvelles possibilités sont apparues avec les caméscopes et autres appareils numériques.

Numériser avec un mini télécinéma

Vous pouvez scanner un film super 8 avec un mini télécinéma. Ces appareils sont en vente sur internet. Cependant, ils ne numérisent pas le son et ne permettent pas de scanner des bobines de films de 120 mètres.

Ces appareils sont par ailleurs très lent. En effet, scanner une bobine de 15 mètres d’une durée de 3 minutes 20 secondes prend environ 30 minutes.

Numériser avec un projecteur de films super 8 modifié

On utilisait autrefois le projecteur pour regarder ses films super 8. Désormais, en y apportant des modifications, vous pouvez les transformer en télécinéma.

Les modifications à apporter sont nombreuses, mais elles sont réalisables pour un coût raisonnable. Ensuite, en greffant un bon caméscope numérique, les résultats sont très satisfaisants.

• Le forum du transfert de film.

Des questions reviennent régulièrement au sujet du transfert de film super 8. Aussi, nous vous proposons de répondre aux plus fréquentes.

Comment transférer des films super 8 sur un PC ?

Il faut demander un transfert de bobine super 8 en Full HD. Lorsque la commande est terminée, le support amovible contenant les films vous est remis. Il suffit alors de copier la fichier vidéo qui s’y trouve sur votre PC.

Nous proposons aussi la livraison du fichier vidéo avec un lien à télécharger. Dans ce cas, il s’agit d’un lien de téléchargement qui vous permettra de copier directement la vidéo sur votre PC en passant par internet.

Comment transférer un film 8 mm sur PC ?

Nous transférons aussi les films 8 mm sur PC. Tout d’abord, il faut savoir que le film 8 mm est l’ancêtre du super 8. Aussi, nos tarifs et prestations sont identiques.

Vous pouvez nous joindre un support amovible comme une clé USB ou un disque dur. Ainsi, nous pourrons copier votre film 8 mm sur ce support. Puis au retour de votre commande il suffira de recopier le fichier du film 8 mm sur votre PC.

Dans ce cas, vous n’avez rien de particulier à faire lorsque vous passez votre commande. En effet, nous identifions les films 8 mm du premier coup d’œil, il n’est pas nécessaire de nous préciser le format du film.

Comment transférer un film super 8 sur DVD ?

Pour transférer un film super 8 vous pouvez procéder de deux façons différentes.Tout d’abord vous demandez directement un transfert sur DVD. Dans ce cas vous n’aurez que la version DVD et le partage nécessitera de faire une copie du DVD.

Vous pouvez également demander une numérisation super 8 en Full HD et demander en plus un DVD ou réaliser le DVD vous même à l’aide d’un logiciel de gravure pour DVD.